"Tri-Cool Wavers!? The Forbidden Movement" "Yureru ToraKuru!? Kindan no Mūbumento" (揺れるトラクル!?禁断のムーブメント) 

Jey announces the theme of the next Dance Road stage, "Change". As Tribe Cool Crew think about how to tackle this theme, Kanon learns that several dance groups have picked up on Lui & Moe's Crowd High dance. When Lui and Moe perform Crowd High at Green Square the next day, Momiji confirms that the dance is the source of the ominous aura she has been feeling.